Western literature is considered one of the defining elements of Western civilization. يعتبر الأدب الغربي أحد العناصر المميزة للحضارة الغربية.
Ancient Greek literature has had an enormous impact on western literature as a whole. كان للأدب اليوناني القديم تأثيرٌ هائل على الأدب الغربي ككل.
Ancient Greek literature has had a profound impact on later Greek literature and also western literature at large. كان للأدب اليوناني القديم تأثير عميق على الأدب اليوناني في وقت لاحق والأدب الغربي ككل.
One early travel memoirist in Western literature was Pausanias, a Greek geographer of the 2nd century AD. كان أحد علماء مذكرات السفر المبكرة في الأدب الغربي هو باوسانياس، الجغرافي اليوناني في القرن الثاني الميلادي.
A playwright named Aeschylus changed Western literature forever when he introduced the ideas of dialogue and interacting characters to playwriting. الكاتب المسرحي المسمى إسكلس غير الأدب الغربي للأبد عندما أدخل افكار الحوار والشخصيات التفاعلية إلى الكتابة المسرحية.
While the influence of Western literature accelerated the production of innovative literary prose in Arabic, poetry was slower in liberating itself from classical poetic forms and creating new rhythms and melodic moods. وإذا كان تأثر النثر بالأدب الغربي قد أدى بسرعة إلى تأليف مبتكر جديد، فإن التأثر في الشعر كان أبطأ وظل طويلاً يحاول التحرر من قيود الشعر القديمة، وخلق أجواء جديدة وموسيقا منوعة.
جوال إصدار